|
|
@@ -36,31 +36,31 @@
|
|
|
"architect": "Architekt",
|
|
|
"artist": "Künstler",
|
|
|
"cartoonist": "Karikaturist",
|
|
|
- "fileTitle": "File title",
|
|
|
- "colorPicker": "Color picker",
|
|
|
- "canvasBackground": "Canvas background",
|
|
|
- "drawingCanvas": "Drawing Canvas",
|
|
|
- "layers": "Layers",
|
|
|
- "language": "Language"
|
|
|
+ "fileTitle": "Dateiname",
|
|
|
+ "colorPicker": "Farbauswähler",
|
|
|
+ "canvasBackground": "Zeichenflächenhintergrund",
|
|
|
+ "drawingCanvas": "Zeichenfläche",
|
|
|
+ "layers": "Ebenen",
|
|
|
+ "language": "Sprache"
|
|
|
},
|
|
|
"buttons": {
|
|
|
"clearReset": "Zeichenfläche löschen & Hintergrundfarbe zurücksetzen",
|
|
|
- "export": "Export",
|
|
|
+ "export": "Exportieren",
|
|
|
"exportToPng": "Als PNG exportieren",
|
|
|
"exportToSvg": "Als SVG exportieren",
|
|
|
"copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
|
|
|
"save": "Speichern",
|
|
|
"load": "Laden",
|
|
|
"getShareableLink": "Teilbaren Link erhalten",
|
|
|
- "close": "Close",
|
|
|
- "selectLanguage": "Select Language",
|
|
|
- "scrollBackToContent": "Scroll back to content",
|
|
|
- "zoomIn": "Zoom in",
|
|
|
- "zoomOut": "Zoom out",
|
|
|
- "resetZoom": "Reset zoom",
|
|
|
- "menu": "Menu",
|
|
|
- "done": "Done",
|
|
|
- "edit": "Edit"
|
|
|
+ "close": "Schließen",
|
|
|
+ "selectLanguage": "Sprache auswählen",
|
|
|
+ "scrollBackToContent": "Zurück zum Inhalt",
|
|
|
+ "zoomIn": "Vergrößern",
|
|
|
+ "zoomOut": "Verkleinern",
|
|
|
+ "resetZoom": "Zoom zurücksetzen",
|
|
|
+ "menu": "Menü",
|
|
|
+ "done": "Fertig",
|
|
|
+ "edit": "Bearbeiten"
|
|
|
},
|
|
|
"alerts": {
|
|
|
"clearReset": "Dies wird die ganze Zeichenfläche löschen. Bist du dir sicher?",
|
|
|
@@ -68,7 +68,7 @@
|
|
|
"importBackendFailed": "Import vom Server ist fehlgeschlagen.",
|
|
|
"cannotExportEmptyCanvas": "Leere Zeichenfläche kann nicht exportiert werden.",
|
|
|
"couldNotCopyToClipboard": "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren. Versuch es mit dem Chrome Browser.",
|
|
|
- "uploadedSecurly": "The upload has been secured with end-to-end encryption, which means that Excalidraw server and third parties can't read the content."
|
|
|
+ "uploadedSecurly": "Der Upload wurde mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gespeichert, sodass weder Excalidraw-Server noch Dritte den Inhalt einsehen können."
|
|
|
},
|
|
|
"toolBar": {
|
|
|
"selection": "Auswahl",
|
|
|
@@ -78,16 +78,16 @@
|
|
|
"arrow": "Pfeil",
|
|
|
"line": "Linie",
|
|
|
"text": "Text",
|
|
|
- "lock": "Keep selected tool active after drawing"
|
|
|
+ "lock": "Ausgewähltes Werkzeug nach Zeichnen aktiv lassen"
|
|
|
},
|
|
|
"headings": {
|
|
|
- "canvasActions": "Canvas actions",
|
|
|
- "selectedShapeActions": "Selected shape actions",
|
|
|
- "shapes": "Shapes"
|
|
|
+ "canvasActions": "Aktionen für Zeichenfläche",
|
|
|
+ "selectedShapeActions": "Aktionen für Auswahl",
|
|
|
+ "shapes": "Formen"
|
|
|
},
|
|
|
"hints": {
|
|
|
- "linearElement": "Click to start multiple points, drag for single line",
|
|
|
- "linearElementMulti": "Press Escape or Enter to finish",
|
|
|
- "resize": "You can constraint proportions by holding SHIFT while resizing"
|
|
|
+ "linearElement": "Klicken für Linie mit mehreren Punkten, Ziehen für einzelne Linie",
|
|
|
+ "linearElementMulti": "Drücke zum Beenden Escape- oder Eingabetaste",
|
|
|
+ "resize": "Zum Beibehalten der Proportionen bei der Größenänderung SHIFT gedrückt halten"
|
|
|
}
|
|
|
}
|
Lipis