chore: Update translations from Crowdin (#3166)

.github/workflows/locales-coverage.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
       - name: Construct comment body
         id: getCommentBody
         run: |
-          body=$(yarn locales-coverage:description | grep '^[^>]')
+          body=$(npm run locales-coverage:description | grep '^[^>]')
           body="${body//'%'/'%25'}"
           body="${body//$'\n'/'%0A'}"
           body="${body//$'\r'/'%0D'}"

src/locales/ar-SA.json

@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/bg-BG.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Копирани стилове.",
     "copyToClipboard": "Копирано в клипборда.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Копирано в клипборда като PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/ca-ES.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "layers": "Capes",
     "actions": "Accions",
     "language": "Llengua",
-    "liveCollaboration": "",
+    "liveCollaboration": "Col·laboració en directe",
     "duplicateSelection": "Duplicar",
     "untitled": "Sense títol",
     "name": "Nom",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "group": "Agrupar la selecció",
     "ungroup": "Desagrupar la selecció",
     "collaborators": "Col·laboradors",
-    "showGrid": "",
+    "showGrid": "Mostra la graella",
     "addToLibrary": "Afegir a la biblioteca",
     "removeFromLibrary": "Eliminar de la biblioteca",
     "libraryLoadingMessage": "Carregant la biblioteca…",
@@ -92,7 +92,7 @@
     "centerHorizontally": "Centrar horitzontalment",
     "distributeHorizontally": "Distribuir horitzontalment",
     "distributeVertically": "Distribuir verticalment",
-    "viewMode": "",
+    "viewMode": "Mode de visualització",
     "toggleExportColorScheme": ""
   },
   "buttons": {
@@ -118,7 +118,7 @@
     "edit": "Editar",
     "undo": "Desfer",
     "redo": "Refer",
-    "resetLibrary": "",
+    "resetLibrary": "Restablir biblioteca",
     "createNewRoom": "Crear sala nova",
     "fullScreen": "Pantalla completa",
     "darkMode": "Mode fosc",
@@ -137,12 +137,12 @@
     "decryptFailed": "No s'ha pogut desencriptar.",
     "uploadedSecurly": "La càrrega s'ha assegurat amb xifratge punta a punta, cosa que significa que el servidor Excalidraw i tercers no poden llegir el contingut.",
     "loadSceneOverridePrompt": "Si carregas aquest dibuix extern, substituirá el que tens. Vols continuar?",
-    "collabStopOverridePrompt": "",
+    "collabStopOverridePrompt": "Aturar la sessió provocarà la sobreescriptura del dibuix previ, que hi ha desat en l'emmagatzematge local. N'esteu segur?\n\n(Si voleu conservar el dibuix local, tanqueu la pentanya del navegador en comptes d'aturar la sessió).",
     "errorLoadingLibrary": "S'ha produït un error en carregar la biblioteca de tercers.",
     "confirmAddLibrary": "Això afegirà {{numShapes}} forma(es) a la vostra biblioteca. Estàs segur?",
     "imageDoesNotContainScene": "En aquest moment no s’admet la importació d’imatges.\n\nVolies importar una escena? Sembla que aquesta imatge no conté cap dada d’escena. Ho has activat durant l'exportació?",
     "cannotRestoreFromImage": "L’escena no s’ha pogut restaurar des d’aquest fitxer d’imatge",
-    "resetLibrary": ""
+    "resetLibrary": "Tot el llenç s'esborrarà. Estàs segur?"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Selecció",
@@ -204,25 +204,25 @@
     "title": "Error"
   },
   "helpDialog": {
-    "blog": "",
-    "click": "",
-    "curvedArrow": "",
-    "curvedLine": "",
-    "documentation": "",
-    "drag": "",
-    "editor": "",
-    "github": "",
-    "howto": "",
-    "or": "",
-    "preventBinding": "",
-    "shapes": "",
-    "shortcuts": "",
-    "textFinish": "",
-    "textNewLine": "",
-    "title": "",
-    "view": "",
-    "zoomToFit": "",
-    "zoomToSelection": ""
+    "blog": "Llegiu el nostre blog",
+    "click": "clic",
+    "curvedArrow": "Fletxa corba",
+    "curvedLine": "Línia corba",
+    "documentation": "Documentació",
+    "drag": "arrossega",
+    "editor": "Editor",
+    "github": "Hi heu trobat un problema? Informeu-ne",
+    "howto": "Seguiu les nostres guies",
+    "or": "o",
+    "preventBinding": "Prevenir vinculació de la fletxa",
+    "shapes": "Formes",
+    "shortcuts": "Dreceres de teclat",
+    "textFinish": "Acaba d'editar (text)",
+    "textNewLine": "Afegeix línea nova (text)",
+    "title": "Ajuda",
+    "view": "Visualització",
+    "zoomToFit": "Zoom per veure tots els elements",
+    "zoomToSelection": "Zoom per veure la selecció"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Els vostres dibuixos estan xifrats de punta a punta de manera que els servidors d’Excalidraw no els veuran mai."
@@ -237,8 +237,8 @@
     "storage": "Emmagatzematge",
     "title": "Estadístiques per nerds",
     "total": "Total",
-    "version": "",
-    "versionCopy": "",
+    "version": "Versió",
+    "versionCopy": "Feu clic per a copiar",
     "versionNotAvailable": "",
     "width": "Amplada"
   },
@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/de-DE.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Formatierung kopiert.",
     "copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopiert.",
-    "copyToClipboardAsPng": "In die Zwischenablage als PNG kopiert.",
+    "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} als PNG in die Zwischenablage kopiert\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Datei gespeichert.",
-    "fileSavedToFilename": "Als {filename} gespeichert"
+    "fileSavedToFilename": "Als {filename} gespeichert",
+    "canvas": "Leinwand",
+    "selection": "Auswahl"
   }
 }

src/locales/el-GR.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "distributeHorizontally": "Οριζόντια κατανομή",
     "distributeVertically": "Κατακόρυφη κατανομή",
     "viewMode": "Λειτουργία προβολής",
-    "toggleExportColorScheme": ""
+    "toggleExportColorScheme": "Εναλλαγή εξαγωγής θέματος χρωμάτων"
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Επαναφορά του καμβά",
@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Αντιγράφηκαν στυλ.",
     "copyToClipboard": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Αντιγράφτηκε στο πρόχειρο ως PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "Αντιγράφηκε {{exportSelection}} στο πρόχειρο ως PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Το αρχείο αποθηκεύτηκε.",
-    "fileSavedToFilename": "Αποθηκεύτηκε στο {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Αποθηκεύτηκε στο {filename}",
+    "canvas": "καμβάς",
+    "selection": "επιλογή"
   }
 }

src/locales/es-ES.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Estilos copiados.",
     "copyToClipboard": "Copiado en el portapapeles.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Copiado al portapapeles como PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "Copiado {{exportSelection}} al portapapeles como PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Archivo guardado.",
-    "fileSavedToFilename": "Guardado en {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Guardado en {filename}",
+    "canvas": "lienzo",
+    "selection": "selección"
   }
 }

src/locales/fa-IR.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "کپی سبک.",
     "copyToClipboard": "",
-    "copyToClipboardAsPng": "کپی در حافطه موقت به صورت PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/fi-FI.json

@@ -9,10 +9,10 @@
     "copy": "Kopioi",
     "copyAsPng": "Kopioi leikepöydälle PNG-tiedostona",
     "copyAsSvg": "Kopioi leikepöydälle SVG-tiedostona",
-    "bringForward": "Siirrä eteenpäin",
+    "bringForward": "Tuo eteenpäin",
     "sendToBack": "Vie taakse",
     "bringToFront": "Tuo eteen",
-    "sendBackward": "Siirrä taaksepäin",
+    "sendBackward": "Vie taaksepäin",
     "delete": "Poista",
     "copyStyles": "Kopioi tyyli",
     "pasteStyles": "Liitä tyyli",
@@ -29,7 +29,7 @@
     "textAlign": "Tekstin tasaus",
     "edges": "Reunat",
     "sharp": "Terävä",
-    "round": "Pyöreä",
+    "round": "Pyöristetty",
     "arrowheads": "Nuolenkärjet",
     "arrowhead_none": "Ei mitään",
     "arrowhead_arrow": "Nuoli",
@@ -110,9 +110,9 @@
     "close": "Sulje",
     "selectLanguage": "Valitse kieli",
     "scrollBackToContent": "Näytä sisältö",
-    "zoomIn": "Zoomaa sisään",
-    "zoomOut": "Zoomaa ulos",
-    "resetZoom": "Nollaa zoomaus",
+    "zoomIn": "Lähennä",
+    "zoomOut": "Loitonna",
+    "resetZoom": "Nollaa suurennuksen taso",
     "menu": "Valikko",
     "done": "Valmis",
     "edit": "Muokkaa",
@@ -129,20 +129,20 @@
   "alerts": {
     "clearReset": "Tämä tyhjentää koko piirtoalueen. Jatketaanko?",
     "couldNotCreateShareableLink": "Jaettavan linkin luominen epäonnistui.",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Jaettavaa linkkiä ei voitu luoda: teos on liian suuri",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Jaettavaa linkkiä ei voitu luoda: piirtoalue on liian suuri",
     "couldNotLoadInvalidFile": "Virheellistä tiedostoa ei voitu avata",
     "importBackendFailed": "Palvelimelta tuonti epäonnistui.",
     "cannotExportEmptyCanvas": "Tyhjää piirtoaluetta ei voi viedä.",
     "couldNotCopyToClipboard": "Leikepöydälle kopiointi epäonnistui. Kokeile Chrome-selainta.",
     "decryptFailed": "Salauksen purkaminen epäonnistui.",
-    "uploadedSecurly": "Lähetys on turvattu päästä päähän salauksella. Excalidrawin palvelin ja kolmannet osapuolet eivät voi lukea sisältöä.",
-    "loadSceneOverridePrompt": "Ulkopuolisen piirroksen lataaminen korvaa nykyisen sisältösi. Haluatko jatkaa?",
-    "collabStopOverridePrompt": "Istunnon lopettaminen korvaa aiemman, paikallisesti tallennetun piirustuksen. Oletko varma?\n\n(Jos haluat pitää paikallisen piirustuksen, sulje selaimen välilehti sen sijaan.)",
-    "errorLoadingLibrary": "Kolmannen osapuolen kirjastoa ladattaessa tapahtui virhe.",
-    "confirmAddLibrary": "Tämä lisää {{numShapes}} muotoa kirjastoosi. Oletko varma?",
+    "uploadedSecurly": "Lähetys on turvattu päästä-päähän-salauksella. Excalidrawin palvelin ja kolmannet osapuolet eivät voi lukea sisältöä.",
+    "loadSceneOverridePrompt": "Ulkopuolisen piirroksen lataaminen korvaa nykyisen sisältösi. Jatketaanko?",
+    "collabStopOverridePrompt": "Istunnon lopettaminen korvaa aiemman, paikallisesti tallennetun piirustuksen. Jatketaanko?\n\n(Jos haluat säilyttää paikallisesti tallennetun piirustuksen, sulje selaimen välilehti lopettamisen sijaan.)",
+    "errorLoadingLibrary": "Virhe ladattaessa kolmannen osapuolen kirjastoa.",
+    "confirmAddLibrary": "Tämä lisää {{numShapes}} muotoa kirjastoosi. Jatketaanko?",
     "imageDoesNotContainScene": "Kuvien lisääminen ei ole tällä hetkellä mahdollista.\n\nHaluatko tuoda piirroksen? Tämä kuva ei näytä sisältävän tarvittavia tietoja. Oletko ottanut piirrostietojen tallennuksen käyttöön viennin aikana?",
     "cannotRestoreFromImage": "Teosta ei voitu palauttaa tästä kuvatiedostosta",
-    "resetLibrary": "Tämä tyhjentää kirjastosi. Oletko varma?"
+    "resetLibrary": "Tämä tyhjentää kirjastosi. Jatketaanko?"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Valinta",
@@ -165,13 +165,13 @@
     "linearElement": "Klikkaa piirtääksesi useampi piste, raahaa piirtääksesi yksittäinen viiva",
     "freeDraw": "Paina ja raahaa, päästä irti kun olet valmis",
     "text": "Vinkki: voit myös lisätä tekstiä kaksoisnapsauttamalla mihin tahansa valintatyökalulla",
-    "linearElementMulti": "Klikkaa viimeistä pistettä, paina Escape tai paina Enter lopettaaksesi",
-    "lockAngle": "Voit rajoittaa kulmaa pitämällä SHIFT pohjassa",
-    "resize": "Voit rajoittaa mittasuhteet pitämällä SHIFT pohjassa kun muutat kokoa, pidä ALT pohjassa muuttaaksesi kokoa keskipisteen suhteen",
+    "linearElementMulti": "Lopeta klikkaamalla viimeistä pistettä, painamalla Escape- tai Enter-näppäintä",
+    "lockAngle": "Voit rajoittaa kulmaa pitämällä SHIFT-näppäintä alaspainettuna",
+    "resize": "Voit rajoittaa mittasuhteet pitämällä SHIFT-näppäintä alaspainettuna kun muutat kokoa, pidä ALT-näppäintä alaspainettuna muuttaaksesi kokoa keskipisteen suhteen",
     "rotate": "Voit rajoittaa kulman pitämällä SHIFT pohjassa pyörittäessäsi",
     "lineEditor_info": "Kaksoisnapauta tai paina Enter muokataksesi pisteitä",
-    "lineEditor_pointSelected": "Paina Delete poistaaksesi pisteen, CtrlOrCmd+D monistaaksesi, tai raahaa liikuttaaksesi",
-    "lineEditor_nothingSelected": "Valitse liikutettava tai poistettava piste, tai pidä Alt pohjassa ja napauta lisätäksesi uusia pisteitä"
+    "lineEditor_pointSelected": "Paina Delete poistaaksesi pisteen, Ctrl tai Cmd+D monistaaksesi, tai raahaa liikuttaaksesi",
+    "lineEditor_nothingSelected": "Valitse liikutettava tai poistettava piste, tai pidä ALT-näppäintä alaspainettuna ja napsauta lisätäksesi uusia pisteitä"
   },
   "canvasError": {
     "cannotShowPreview": "Esikatselua ei voitu näyttää",
@@ -181,19 +181,19 @@
   "errorSplash": {
     "headingMain_pre": "Tapahtui virhe. Yritä ",
     "headingMain_button": "sivun lataamista uudelleen.",
-    "clearCanvasMessage": "Jos lataaminen uudelleen ei auta, yritä ",
+    "clearCanvasMessage": "Mikäli sivun lataaminen uudelleen ei auta, yritä ",
     "clearCanvasMessage_button": "tyhjentää piirtoalue.",
     "clearCanvasCaveat": " Tämä johtaa työn menetykseen ",
     "trackedToSentry_pre": "Virhe tunnisteella ",
     "trackedToSentry_post": " tallennettiin järjestelmäämme.",
-    "openIssueMessage_pre": "Olimme varovaisia emmekä sisällyttäneet tietoa piirroksestasi virheeseen. Jos piirroksesi ei ole yksityinen, harkitsethan kertovasi meille ",
+    "openIssueMessage_pre": "Olimme varovaisia emmekä sisällyttäneet tietoa piirroksestasi virheeseen. Mikäli piirroksesi ei ole yksityinen, harkitsethan kertovasi meille ",
     "openIssueMessage_button": "virheenseurantajärjestelmässämme.",
     "openIssueMessage_post": " Sisällytä alla olevat tiedot kopioimalla ne GitHub-ongelmaan.",
     "sceneContent": "Piirroksen tiedot:"
   },
   "roomDialog": {
     "desc_intro": "Voit kutsua ihmisiä piirrokseesi tekemään yhteistyötä kanssasi.",
-    "desc_privacy": "Älä huoli, istunto käyttää päästä päähän salausta, joten mitä tahansa piirrätkin, se pysyy salassa. Edes palvelimemme ei näe mitä keksit.",
+    "desc_privacy": "Älä huoli, istunto käyttää päästä-päähän-salausta, joten mitä tahansa piirrätkin, se pysyy salassa. Edes palvelimemme eivät näe mitä keksit.",
     "button_startSession": "Aloita istunto",
     "button_stopSession": "Lopeta istunto",
     "desc_inProgressIntro": "Jaettu istunto on nyt käynnissä.",
@@ -225,7 +225,7 @@
     "zoomToSelection": "Näytä valinta"
   },
   "encrypted": {
-    "tooltip": "Piirroksesi ovat päästä päähän salattuja, joten Excalidrawin palvelimet eivät koskaan näe niitä."
+    "tooltip": "Piirroksesi ovat päästä-päähän-salattuja, joten Excalidrawin palvelimet eivät koskaan näe niitä."
   },
   "stats": {
     "angle": "Kulma",
@@ -235,7 +235,7 @@
     "scene": "Teos",
     "selected": "Valitut",
     "storage": "Tallennustila",
-    "title": "Nörttien tilastot",
+    "title": "Tilastoja nörteille",
     "total": "Yhteensä",
     "version": "Versio",
     "versionCopy": "Klikkaa kopioidaksesi",
@@ -243,10 +243,12 @@
     "width": "Leveys"
   },
   "toast": {
-    "copyStyles": "Tyylit kopioitu.",
-    "copyToClipboard": "Kopioitu leikepöydälle.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Kopioitu leikepöydälle PNG-tiedostona.",
+    "copyStyles": "Tyylit kopioitiin.",
+    "copyToClipboard": "Kopioitiin leikepöydälle.",
+    "copyToClipboardAsPng": "Kopioitiin {{exportSelection}} leikepöydälle PNG:nä\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Tiedosto tallennettu.",
-    "fileSavedToFilename": "Tallennettu kohteeseen {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Tallennettiin kohteeseen {filename}",
+    "canvas": "piirtoalue",
+    "selection": "valinta"
   }
 }

src/locales/fr-FR.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Styles copiés.",
     "copyToClipboard": "Copié vers le presse-papiers.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Copié vers le presse-papier en PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} copié dans le presse-papiers en PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Fichier enregistré.",
-    "fileSavedToFilename": "Enregistré sous {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Enregistré sous {filename}",
+    "canvas": "canevas",
+    "selection": "sélection"
   }
 }

src/locales/he-IL.json

@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "קובץ נשמר.",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/hi-IN.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "काॅपी कीए स्टाइल",
     "copyToClipboard": "क्लिपबोर्ड में कॉपी कीए",
-    "copyToClipboardAsPng": "क्लिपबोर्ड में PNG के रूप में कॉपी किए",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/hu-HU.json

@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/id-ID.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Gaya tersalin.",
     "copyToClipboard": "Tersalin ke papan klip.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Tersalin ke clipboard sebagai PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "Tersalin {{exportSelection}} ke clipboard sebagai PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "File tersimpan.",
-    "fileSavedToFilename": "Disimpan ke {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Disimpan ke {filename}",
+    "canvas": "kanvas",
+    "selection": "pilihan"
   }
 }

src/locales/it-IT.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Stili copiati.",
     "copyToClipboard": "Copiato negli appunti.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Copiato negli appunti come PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} copiato negli appunti come PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "File salvato.",
-    "fileSavedToFilename": "Salvato in {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Salvato in {filename}",
+    "canvas": "tela",
+    "selection": "selezione"
   }
 }

src/locales/ja-JP.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "スタイルをコピー",
     "copyToClipboard": "クリップボードにコピー",
-    "copyToClipboardAsPng": "PNG形式でクリップボードにコピー",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "ファイルを保存しました",
-    "fileSavedToFilename": "{filename} に保存しました"
+    "fileSavedToFilename": "{filename} に保存しました",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/kab-KAB.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Iɣunab yettwaneɣlen.",
     "copyToClipboard": "Yettwaɣel ɣer tecfawit.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Yettwanɣel ɣer tecfawit am PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "Afaylu yettwasekles.",
-    "fileSavedToFilename": "Yettwasekles di {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Yettwasekles di {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/ko-KR.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "스타일 복사.",
     "copyToClipboard": "클립보드로 복사.",
-    "copyToClipboardAsPng": "클립보드로 PNG 이미지 복사.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/my-MM.json

@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/nb-NO.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Kopierte stiler.",
     "copyToClipboard": "Kopiert til utklippstavlen.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Kopiert til utklippstavlen som PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "Kopierte {{exportSelection}} til utklippstavlen som PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Fil lagret.",
-    "fileSavedToFilename": "Lagret til {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Lagret til {filename}",
+    "canvas": "lerret",
+    "selection": "utvalg"
   }
 }

src/locales/nl-NL.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Stijlen gekopieerd.",
     "copyToClipboard": "Gekopieerd naar het klembord.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Gekopieerd naar klembord als PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} naar klembord gekopieerd als PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Bestand opgeslagen.",
-    "fileSavedToFilename": "Opgeslagen als {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Opgeslagen als {filename}",
+    "canvas": "canvas",
+    "selection": "selectie"
   }
 }

src/locales/nn-NO.json

@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/oc-FR.json

@@ -22,15 +22,15 @@
     "strokeWidth": "Largor del contorn",
     "strokeStyle": "Estil del contorn",
     "strokeStyle_solid": "Solide",
-    "strokeStyle_dashed": "",
-    "strokeStyle_dotted": "",
-    "sloppiness": "",
+    "strokeStyle_dashed": "Tiret",
+    "strokeStyle_dotted": "Puntilhat",
+    "sloppiness": "Estil de traça",
     "opacity": "Opacitat",
     "textAlign": "Alinhament tèxt",
-    "edges": "",
-    "sharp": "",
-    "round": "",
-    "arrowheads": "",
+    "edges": "Angles",
+    "sharp": "Ponchut",
+    "round": "Arredonit",
+    "arrowheads": "Cap de la flècha",
     "arrowhead_none": "Cap",
     "arrowhead_arrow": "Sageta",
     "arrowhead_bar": "Barra",
@@ -39,10 +39,10 @@
     "fontFamily": "Familha de poliça",
     "onlySelected": "Seleccion sonque",
     "withBackground": "Inclure rèireplan",
-    "exportEmbedScene": "",
+    "exportEmbedScene": "Integrar la scèna al fichièr d’expo",
     "exportEmbedScene_details": "",
-    "addWatermark": "",
-    "handDrawn": "",
+    "addWatermark": "Apondre « Fabricat amb Excalidraw »",
+    "handDrawn": "A la man levada",
     "normal": "Normala",
     "code": "Còdi",
     "small": "Pichona",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "large": "Granda",
     "veryLarge": "Gradassa",
     "solid": "Solide",
-    "hachure": "",
+    "hachure": "Raia",
     "crossHatch": "",
     "thin": "Fin",
     "bold": "Espés",
@@ -60,11 +60,11 @@
     "extraBold": "Espesàs",
     "architect": "Arquitècte",
     "artist": "Artista",
-    "cartoonist": "",
-    "fileTitle": "",
+    "cartoonist": "Dessenhaire",
+    "fileTitle": "Títol del fichièr",
     "colorPicker": "Selector de color",
     "canvasBackground": "Rèireplan del canabàs",
-    "drawingCanvas": "",
+    "drawingCanvas": "Zòna de dessenh",
     "layers": "Calques",
     "actions": "Accions",
     "language": "Lenga",
@@ -82,171 +82,173 @@
     "removeFromLibrary": "Suprimir de la bibliotèca",
     "libraryLoadingMessage": "Cargament de la bibliotèca…",
     "libraries": "Percórrer las bibliotècas",
-    "loadingScene": "",
+    "loadingScene": "Cargament de la scèna…",
     "align": "Alinhament",
-    "alignTop": "",
-    "alignBottom": "",
-    "alignLeft": "",
-    "alignRight": "",
-    "centerVertically": "",
-    "centerHorizontally": "",
-    "distributeHorizontally": "",
-    "distributeVertically": "",
+    "alignTop": "Alinhar ennaut",
+    "alignBottom": "Alinhar enbàs",
+    "alignLeft": "Alinhar a esquèrra",
+    "alignRight": "Alinhar a drecha",
+    "centerVertically": "Centrar verticalament",
+    "centerHorizontally": "Centrar orizontalament",
+    "distributeHorizontally": "Distribuir orizontalament",
+    "distributeVertically": "Distribuir verticalament",
     "viewMode": "Mòde de vista",
-    "toggleExportColorScheme": ""
+    "toggleExportColorScheme": "Alternar l’esquèma de color d’expòrt"
   },
   "buttons": {
-    "clearReset": "",
+    "clearReset": "Reïnicializar lo canabàs",
     "export": "Exportar",
     "exportToPng": "Export en PNG",
     "exportToSvg": "Export en SVG",
     "copyToClipboard": "Copiar al quichapapièrs",
-    "copyPngToClipboard": "",
+    "copyPngToClipboard": "Copiar PNG al quichapapièrs",
     "scale": "Escala",
     "save": "Enregistrar",
     "saveAs": "Enregistrar jos",
     "load": "Cargar",
-    "getShareableLink": "",
+    "getShareableLink": "Obténer lo ligam de partatge",
     "close": "Tampar",
     "selectLanguage": "Causir una lenga",
-    "scrollBackToContent": "",
+    "scrollBackToContent": "Tornar al contengut",
     "zoomIn": "Zoom avant",
     "zoomOut": "Zoom arrièr",
-    "resetZoom": "",
+    "resetZoom": "Tirar lo zoom",
     "menu": "Menú",
     "done": "Acabat",
     "edit": "Modificar",
     "undo": "Anullar",
     "redo": "Restablir",
-    "resetLibrary": "",
-    "createNewRoom": "",
+    "resetLibrary": "Reïnicializar la bibliotèca",
+    "createNewRoom": "Crear sala novèla",
     "fullScreen": "Ecran complèt",
     "darkMode": "Mòde escur",
     "lightMode": "Mòde clar",
     "zenMode": "Mòde escur",
-    "exitZenMode": ""
+    "exitZenMode": "Sortir del mòde zen"
   },
   "alerts": {
-    "clearReset": "",
-    "couldNotCreateShareableLink": "",
-    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "",
-    "couldNotLoadInvalidFile": "",
-    "importBackendFailed": "",
-    "cannotExportEmptyCanvas": "",
-    "couldNotCopyToClipboard": "",
-    "decryptFailed": "",
+    "clearReset": "Aquò suprimirà lo canabàs complèt. O volètz vertadièrament ?",
+    "couldNotCreateShareableLink": "Creacion impossibla del ligam de partatge.",
+    "couldNotCreateShareableLinkTooBig": "Creacion impossibla del ligam de partatge : la scèna es tròp granda",
+    "couldNotLoadInvalidFile": "Cargament impossible d’un fichièr invalid",
+    "importBackendFailed": "Importacion fracassada.",
+    "cannotExportEmptyCanvas": "Impossible d’exportar los canabasses voids.",
+    "couldNotCopyToClipboard": "Còpia impossibla al quichapapièrs. Ensajatz d’utilizar lo navegador Chrome.",
+    "decryptFailed": "Deschiframent impossible de las donadas.",
     "uploadedSecurly": "",
-    "loadSceneOverridePrompt": "",
+    "loadSceneOverridePrompt": "Cargar un dessenh extèrn remplaçarà vòstre contengut existent. Volètz contunhar ?",
     "collabStopOverridePrompt": "",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
+    "errorLoadingLibrary": "Una error s’es producha en cargant una bibliotèca tèrça.",
+    "confirmAddLibrary": "Apondrà {{numShapes}} forma(s) a vòstra bibliotèca. Confirmatz ?",
     "imageDoesNotContainScene": "",
     "cannotRestoreFromImage": "",
-    "resetLibrary": ""
+    "resetLibrary": "Aquò suprimirà vòstra bibliotèca. Ne sètz vertadièrament ?"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Seleccion",
-    "draw": "",
+    "draw": "Dessenh liure",
     "rectangle": "Rectangle",
-    "diamond": "",
-    "ellipse": "",
-    "arrow": "",
+    "diamond": "Lausange",
+    "ellipse": "Ellipsa",
+    "arrow": "Sageta",
     "line": "Linha",
     "text": "Tèxt",
     "library": "Bibliotèca",
-    "lock": ""
+    "lock": "Mantenir activa l’aisina aprèp dessenhar"
   },
   "headings": {
-    "canvasActions": "",
-    "selectedShapeActions": "",
-    "shapes": ""
+    "canvasActions": "Accions del canabàs",
+    "selectedShapeActions": "Accions per la forma seleccionada",
+    "shapes": "Formas"
   },
   "hints": {
-    "linearElement": "",
-    "freeDraw": "",
-    "text": "",
-    "linearElementMulti": "",
+    "linearElement": "Clicatz per començar mantun punt, lisatz per una sola linha",
+    "freeDraw": "Clicatz e lisatz, relargatz un còp acabat",
+    "text": "Astúcia : podètz tanben apondre de tèxt en doble clicant ont que siá amb l’aisina de seleccion",
+    "linearElementMulti": "Clicatz sul darrièr punt o quichatz Ecap o Entrada per acabar",
     "lockAngle": "",
     "resize": "",
     "rotate": "",
-    "lineEditor_info": "",
+    "lineEditor_info": "Doble-clicatz o quichatz Entrada per modificar los punts",
     "lineEditor_pointSelected": "",
     "lineEditor_nothingSelected": ""
   },
   "canvasError": {
-    "cannotShowPreview": "",
-    "canvasTooBig": "",
-    "canvasTooBigTip": ""
+    "cannotShowPreview": "Afichatge impossible de l’apercebut",
+    "canvasTooBig": "Lo canabàs pòt èsser tròp grand.",
+    "canvasTooBigTip": "Astúcia : ensajatz de sarrar los elements mai alonhats."
   },
   "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "",
-    "headingMain_button": "",
-    "clearCanvasMessage": "",
-    "clearCanvasMessage_button": "",
-    "clearCanvasCaveat": "",
-    "trackedToSentry_pre": "",
-    "trackedToSentry_post": "",
+    "headingMain_pre": "Una error s’es producha. Ensajatz ",
+    "headingMain_button": "recargament de la pagina.",
+    "clearCanvasMessage": "Se recargar fonciona pas, ensajatz ",
+    "clearCanvasMessage_button": "d’escafar los canabasses.",
+    "clearCanvasCaveat": " Menarà a una pèrda del trabalh ",
+    "trackedToSentry_pre": "Error amb l’identificant ",
+    "trackedToSentry_post": " es estada enregistrada sus nòstre sistèma.",
     "openIssueMessage_pre": "",
-    "openIssueMessage_button": "",
+    "openIssueMessage_button": "traçadors d’avarias.",
     "openIssueMessage_post": "",
-    "sceneContent": ""
+    "sceneContent": "Contengut de la scèna :"
   },
   "roomDialog": {
-    "desc_intro": "",
-    "desc_privacy": "",
+    "desc_intro": "Podètz convidar lo monde a vòstra scèna actuala per participar amb vos.",
+    "desc_privacy": "Vos en fagatz pas, la session utiliza lo chiframent del cap a la fin, çò que dessenetz demorarà privat. Mai nòstres servidors poiràn pas veire vòstra creacion.",
     "button_startSession": "Començar la session",
     "button_stopSession": "Arrestar la session",
-    "desc_inProgressIntro": "",
-    "desc_shareLink": "",
+    "desc_inProgressIntro": "La session de collaboracion es ara en cors.",
+    "desc_shareLink": "Partejatz aqueste ligam amb lo monde amb qui volètz collaborar :",
     "desc_exitSession": ""
   },
   "errorDialog": {
-    "title": ""
+    "title": "Error"
   },
   "helpDialog": {
-    "blog": "",
-    "click": "",
-    "curvedArrow": "",
-    "curvedLine": "",
+    "blog": "Legir vòstre blog",
+    "click": "clic",
+    "curvedArrow": "Sageta corba",
+    "curvedLine": "Linha corba",
     "documentation": "Documentacion",
-    "drag": "",
+    "drag": "lisar",
     "editor": "Editor",
-    "github": "",
-    "howto": "",
-    "or": "",
-    "preventBinding": "",
-    "shapes": "",
-    "shortcuts": "",
-    "textFinish": "",
-    "textNewLine": "",
+    "github": "Problèma trobat ? Senhalatz-lo",
+    "howto": "Seguissètz nòstras guidas",
+    "or": "o",
+    "preventBinding": "Empachar la fixacion de sagetas",
+    "shapes": "Formas",
+    "shortcuts": "Acorchis clavièr",
+    "textFinish": "Terminar l’edicion (tèxt)",
+    "textNewLine": "Apondre linha novèl (tèxt)",
     "title": "Ajuda",
     "view": "Vista",
-    "zoomToFit": "",
-    "zoomToSelection": ""
+    "zoomToFit": "Zoomar per veire totes los elements",
+    "zoomToSelection": "Zoomar la seleccion"
   },
   "encrypted": {
-    "tooltip": ""
+    "tooltip": "Vòstres dessenhs son chifrats del cap a la fin en consequéncia los servidors d’Excalidraw los veiràn pas jamai."
   },
   "stats": {
-    "angle": "",
+    "angle": "Angle",
     "element": "Element",
     "elements": "Elements",
     "height": "Nautor",
-    "scene": "",
-    "selected": "",
-    "storage": "",
-    "title": "",
-    "total": "",
+    "scene": "Scèna",
+    "selected": "Seleccionat",
+    "storage": "Emmagazinatge",
+    "title": "Estatisticas pels nerds",
+    "total": "Total",
     "version": "Version",
-    "versionCopy": "",
-    "versionNotAvailable": "",
+    "versionCopy": "Clicar per copiar",
+    "versionNotAvailable": "Version pas disponibla",
     "width": "Largor"
   },
   "toast": {
-    "copyStyles": "",
-    "copyToClipboard": "",
-    "copyToClipboardAsPng": "",
-    "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "copyStyles": "Estiles copiats.",
+    "copyToClipboard": "Copiats al quichapapièrs.",
+    "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} copiat coma PNG ({{exportColorScheme}})",
+    "fileSaved": "Fichièr enregistrat.",
+    "fileSavedToFilename": "Enregistrat jos {filename}",
+    "canvas": "canabàs",
+    "selection": "seleccion"
   }
 }

src/locales/pa-IN.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "ਕਾਪੀ ਕੀਤੇ ਸਟਾਇਲ।",
     "copyToClipboard": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ।",
-    "copyToClipboardAsPng": "ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ 'ਤੇ PNG ਵਜੋਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ।",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "ਫਾਈਲ ਸਾਂਭੀ ਗਈ।",
-    "fileSavedToFilename": "{filename} ਵਿੱਚ ਸਾਂਭੀ"
+    "fileSavedToFilename": "{filename} ਵਿੱਚ ਸਾਂਭੀ",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/percentages.json

@@ -1,37 +1,37 @@
 {
-  "ar-SA": 85,
-  "bg-BG": 97,
-  "ca-ES": 85,
+  "ar-SA": 84,
+  "bg-BG": 96,
+  "ca-ES": 95,
   "de-DE": 100,
-  "el-GR": 99,
+  "el-GR": 100,
   "en": 100,
   "es-ES": 100,
-  "fa-IR": 92,
+  "fa-IR": 91,
   "fi-FI": 100,
   "fr-FR": 100,
-  "he-IL": 93,
-  "hi-IN": 95,
-  "hu-HU": 85,
+  "he-IL": 92,
+  "hi-IN": 94,
+  "hu-HU": 84,
   "id-ID": 100,
   "it-IT": 100,
-  "ja-JP": 99,
-  "kab-KAB": 99,
-  "ko-KR": 97,
-  "my-MM": 79,
+  "ja-JP": 98,
+  "kab-KAB": 97,
+  "ko-KR": 95,
+  "my-MM": 78,
   "nb-NO": 100,
   "nl-NL": 99,
-  "nn-NO": 87,
-  "oc-FR": 47,
-  "pa-IN": 98,
-  "pl-PL": 99,
+  "nn-NO": 86,
+  "oc-FR": 93,
+  "pa-IN": 97,
+  "pl-PL": 98,
   "pt-BR": 100,
-  "pt-PT": 100,
+  "pt-PT": 98,
   "ro-RO": 100,
-  "ru-RU": 100,
-  "sk-SK": 100,
+  "ru-RU": 98,
+  "sk-SK": 98,
   "sv-SE": 100,
-  "tr-TR": 85,
-  "uk-UA": 98,
-  "zh-CN": 100,
+  "tr-TR": 84,
+  "uk-UA": 97,
+  "zh-CN": 98,
   "zh-TW": 100
 }

src/locales/pl-PL.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Skopiowano style.",
     "copyToClipboard": "Skopiowano do schowka.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Skopiowano do schowka jako PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "Zapisano plik.",
-    "fileSavedToFilename": "Zapisano jako {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Zapisano jako {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/pt-BR.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Estilos copiados.",
     "copyToClipboard": "Copiado para área de transferência.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Copiado para a área de transferência como PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} copiado para a área de transferência como PNG ({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Arquivo salvo.",
-    "fileSavedToFilename": "Salvo em {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Salvo em {filename}",
+    "canvas": "tela",
+    "selection": "seleção"
   }
 }

src/locales/pt-PT.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Estilos copiados.",
     "copyToClipboard": "Copiado para a área de transferência.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Copiado para o clipboard como PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "Ficheiro guardado.",
-    "fileSavedToFilename": "Guardado como {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Guardado como {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/ro-RO.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Stiluri copiate.",
     "copyToClipboard": "Copiat în memoria temporară.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Copiat în memoria temporară ca PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "S-a copiat {{exportSelection}} în memoria temporară sub formă de PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Fișier salvat.",
-    "fileSavedToFilename": "Salvat în {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Salvat în {filename}",
+    "canvas": "pânza",
+    "selection": "selecția"
   }
 }

src/locales/ru-RU.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Скопированы стили.",
     "copyToClipboard": "Скопировано в буфер обмена.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Скопировано в буфер обмена в формате PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "Файл сохранён.",
-    "fileSavedToFilename": "Сохранено в {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Сохранено в {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/sk-SK.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Štýly skopírované.",
     "copyToClipboard": "Skopírované do schránky.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Skopírované do schránky ako PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "Súbor uložený.",
-    "fileSavedToFilename": "Uložený ako {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Uložený ako {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/sv-SE.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Kopierade stilar.",
     "copyToClipboard": "Kopierad till urklipp.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Kopierat till urklipp som PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "Kopierade {{exportSelection}} till urklipp som PNG\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "Fil sparad.",
-    "fileSavedToFilename": "Sparad till {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Sparad till {filename}",
+    "canvas": "canvas",
+    "selection": "markering"
   }
 }

src/locales/tr-TR.json

@@ -247,6 +247,8 @@
     "copyToClipboard": "",
     "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "",
-    "fileSavedToFilename": ""
+    "fileSavedToFilename": "",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/uk-UA.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "Скопійовані стилі.",
     "copyToClipboard": "Скопіювати до буферу обміну.",
-    "copyToClipboardAsPng": "Скопійовано в буфер обміну як PNG.",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "Файл збережено.",
-    "fileSavedToFilename": "Збережено в {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "Збережено в {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/zh-CN.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "复制样式",
     "copyToClipboard": "已复制到剪切板。",
-    "copyToClipboardAsPng": "复制为 PNG 到剪贴板",
+    "copyToClipboardAsPng": "",
     "fileSaved": "文件已保存。",
-    "fileSavedToFilename": "保存到 {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "保存到 {filename}",
+    "canvas": "",
+    "selection": ""
   }
 }

src/locales/zh-TW.json

@@ -245,8 +245,10 @@
   "toast": {
     "copyStyles": "已複製樣式",
     "copyToClipboard": "複製至剪貼簿。",
-    "copyToClipboardAsPng": "已複製 PNG 至剪貼簿",
+    "copyToClipboardAsPng": "以 PNG 格式將 {{exportSelection}} 複製至剪貼簿\n({{exportColorScheme}})",
     "fileSaved": "已儲存檔案。",
-    "fileSavedToFilename": "儲存為 {filename}"
+    "fileSavedToFilename": "儲存為 {filename}",
+    "canvas": "畫布",
+    "selection": "已選項目"
   }
 }